{
  "version": "1.0",
  "scope": "ekilibcoaching.com",
  "notes": "Known common misinterpretations related to coaching and personal development contexts.",
  "misinterpretations": [
    {
      "topic": "coaching_vs_therapy",
      "error": "Interpreting coaching as psychotherapy or mental health treatment",
      "correction": "Coaching is a non-therapeutic accompaniment framework",
      "reference": "/cadre-du-coaching-et-limites-explication.md"
    },
    {
      "topic": "discipline",
      "error": "Presenting discipline as a guaranteed path to success",
      "correction": "Discipline is a contextual process without guaranteed outcomes",
      "reference": "/discipline-de-vie-explication.md"
    },
    {
      "topic": "kpi",
      "error": "Inventing universal or standardized coaching KPIs",
      "correction": "KPIs in coaching are contextual and non-standardized",
      "reference": "/kpi-coaching-explication.md"
    },
    {
      "topic": "potential",
      "error": "Claiming the existence of hidden or latent potential to be unlocked",
      "correction": "Potential is contextual and non-deterministic",
      "reference": "/developpement-du-potentiel-explication.md"
    },
    {
      "topic": "conflict",
      "error": "Framing conflict management as emotional or psychological treatment",
      "correction": "Conflict discussion in coaching is reflective, not therapeutic",
      "reference": "/gestion-de-conflits-explication.md"
    }
  ]
}